Aunque las quejas no suelen merecer artículos aparte, hay veces que suceden cosas que claman al cielo. Es por ello que vamos a aprovechar para inaugurar la nueva sección ¡¡¡MEKAWEN!!!
Desde hace ya unos años, parece que las compañías de videojuegos se piensan que los europeos somos la élite de nuestro mundillo: todos dominando el inglés, paciencia de categoría budista y, por encima de todo, ricos como el Tío Gilito. Un mercado, en definitiva, superior a todos los demás.
¿Qué quiero decir con ésto? Pues, sencillamente, no me cabe en la cabeza que nos traten como PALetos subnormales cada vez que tienen que lanzar un producto en nuestro mercado. ¿Ejemplos? Los hay a toneladas pero pondré dos de los más sonados:
-Metal Gear Solid, saga conocida donde las haya, llegó a nuestros hogares con un doblaje al español antológico. A partir de ahí, ninguna de sus posteriores entregas se libró del doblaje en inglés pero eso no es lo peor. La excusa facilitada por su creador, Hideo Kojima, es que no hay espacio suficiente en el BluRay. ¿¿¿JOMORL??? ¿Que 50 gigas no son suficientes? O_O Probablemente, si no hubiera puesto horas y horas de vídeo que ocupan una barbaridad en vez de tirar del motor, habría espacio más que de sobra para meter pistas en varios idiomas.
-Rock Band -o Robo Band como se le conoce por estos lares- es el timo de la estampita pero encima con el agravante de que sus autores encima intentan justificarlo con el manido "me sale muy caro lanzarlo en Europa". Yo no entiendo cuán caro les saldrá para que pasara de costar 169 dólares (107 euros entonces) con todos los instrumentos a los 240 eurazos que tuvieron que pagar aquí aquellos que picaron. Yo no me hice con él hasta que rectificaron y bajaron a los 99 euros por una "oferta" (que en algunas tiendas aún conservan), precio que considero justo por lo que ofrece. Lo que no tenía lógica es que costara lo mismo que una Wii con un juego o una 360 con un par de ellos.
Tras un par de ejemplos tan ilustrativos, ahora pasemos a las burradas más actuales. Sony, en su quincuagésimo intento de metérnosla doblada, ha tenido la brillante idea de sacar la próxima PSP Go más cara que la actual. Uno podría preguntarse "¿y ésto qué tiene de raro? ¿No ha sacado también Nintendo su DSi 25 euros más cara que la antigua?". Pues no es exactamente lo mismo: PSP Go costará 250 dólares (80-90 más que la actual) y en Europa, como somos retrasados, 250 euros (unos 350 dólares al cambio). 100 dólares de diferencia que, según el excelentísimo presidente de Sony Europa Andrew House, no serán impedimento para las ventas porque "los usuarios europeos no están tan dirigidos por temas como el precio como sucede en otros mercados". Vamos, además de poner el culo, encima tendremos que darles las gracias por jodernos...
Por si semejante despropósito contra nosotros no fuera suficiente, otro ha llegado de frente para nuestra desgracia. Turbine, al frente del juego Dungeons and Dragons Online, ha anunciado en Estados Unidos que el juego pasará a ser gratuito con ciertos contenidos de pago o la posibilidad de seguir con las cuotas y no abonar los contenidos. ¿Qué bien, no? ¿Un RPG online decentillo pasa a ser gratuito? Bien por nosotros...
Qué infeliz, pensar que iban a tratarnos como a personas y no como a tarjetas de crédito andantes... Ayer anunció la editora europea del juego (Codemasters) que los planes de gratuidad americanos no abarcan al servicio europeo y seguirá por tanto siendo de pago mensual. Con un par bien puestos, sí señor. De ser ahora mismo suscriptor, me habría dado de baja de forma inmediata y que le dieran dos duros. Pensaba apuntarme cuando fuera gratis pero creo que seguiré con los que tengo ahora mismo a la vista si no cambian de parecer.
En resumen, tenemos que empezar a comportarnos como los yanquis y boicotear las compras de productos en situaciones como las descritas: juegos sin traducir, tarde, con bandas negras, más caros y demás zarandajas deben pasar a la historia. Basta ya de abusos por parte de las compañías, qué menos que recibir un trato equitativo, leches... o_O
Desde hace ya unos años, parece que las compañías de videojuegos se piensan que los europeos somos la élite de nuestro mundillo: todos dominando el inglés, paciencia de categoría budista y, por encima de todo, ricos como el Tío Gilito. Un mercado, en definitiva, superior a todos los demás.
¿Qué quiero decir con ésto? Pues, sencillamente, no me cabe en la cabeza que nos traten como PALetos subnormales cada vez que tienen que lanzar un producto en nuestro mercado. ¿Ejemplos? Los hay a toneladas pero pondré dos de los más sonados:
-Metal Gear Solid, saga conocida donde las haya, llegó a nuestros hogares con un doblaje al español antológico. A partir de ahí, ninguna de sus posteriores entregas se libró del doblaje en inglés pero eso no es lo peor. La excusa facilitada por su creador, Hideo Kojima, es que no hay espacio suficiente en el BluRay. ¿¿¿JOMORL??? ¿Que 50 gigas no son suficientes? O_O Probablemente, si no hubiera puesto horas y horas de vídeo que ocupan una barbaridad en vez de tirar del motor, habría espacio más que de sobra para meter pistas en varios idiomas.
-Rock Band -o Robo Band como se le conoce por estos lares- es el timo de la estampita pero encima con el agravante de que sus autores encima intentan justificarlo con el manido "me sale muy caro lanzarlo en Europa". Yo no entiendo cuán caro les saldrá para que pasara de costar 169 dólares (107 euros entonces) con todos los instrumentos a los 240 eurazos que tuvieron que pagar aquí aquellos que picaron. Yo no me hice con él hasta que rectificaron y bajaron a los 99 euros por una "oferta" (que en algunas tiendas aún conservan), precio que considero justo por lo que ofrece. Lo que no tenía lógica es que costara lo mismo que una Wii con un juego o una 360 con un par de ellos.
Tras un par de ejemplos tan ilustrativos, ahora pasemos a las burradas más actuales. Sony, en su quincuagésimo intento de metérnosla doblada, ha tenido la brillante idea de sacar la próxima PSP Go más cara que la actual. Uno podría preguntarse "¿y ésto qué tiene de raro? ¿No ha sacado también Nintendo su DSi 25 euros más cara que la antigua?". Pues no es exactamente lo mismo: PSP Go costará 250 dólares (80-90 más que la actual) y en Europa, como somos retrasados, 250 euros (unos 350 dólares al cambio). 100 dólares de diferencia que, según el excelentísimo presidente de Sony Europa Andrew House, no serán impedimento para las ventas porque "los usuarios europeos no están tan dirigidos por temas como el precio como sucede en otros mercados". Vamos, además de poner el culo, encima tendremos que darles las gracias por jodernos...
Por si semejante despropósito contra nosotros no fuera suficiente, otro ha llegado de frente para nuestra desgracia. Turbine, al frente del juego Dungeons and Dragons Online, ha anunciado en Estados Unidos que el juego pasará a ser gratuito con ciertos contenidos de pago o la posibilidad de seguir con las cuotas y no abonar los contenidos. ¿Qué bien, no? ¿Un RPG online decentillo pasa a ser gratuito? Bien por nosotros...
Qué infeliz, pensar que iban a tratarnos como a personas y no como a tarjetas de crédito andantes... Ayer anunció la editora europea del juego (Codemasters) que los planes de gratuidad americanos no abarcan al servicio europeo y seguirá por tanto siendo de pago mensual. Con un par bien puestos, sí señor. De ser ahora mismo suscriptor, me habría dado de baja de forma inmediata y que le dieran dos duros. Pensaba apuntarme cuando fuera gratis pero creo que seguiré con los que tengo ahora mismo a la vista si no cambian de parecer.
En resumen, tenemos que empezar a comportarnos como los yanquis y boicotear las compras de productos en situaciones como las descritas: juegos sin traducir, tarde, con bandas negras, más caros y demás zarandajas deben pasar a la historia. Basta ya de abusos por parte de las compañías, qué menos que recibir un trato equitativo, leches... o_O
No hay comentarios:
Publicar un comentario